موقع عربي وإنجليزي: كيف تضبط hreflang والروابط الأساسية؟

شرح عملي لعلاقة صفحات اللغة، والرابط الأساسي، والخريطة، ومسارات العربية والإنجليزية.

فريق تحرير PROGENCY1 دقائق قراءة
رسم توضيحي تحريري حول تخطيط المواقع والتسويق الرقمي

أنشئ صفحتين مفيدتين فعلًا

يحتاج كل إصدار لغوي إلى عنوان ومسار ومحتوى يخدم جمهوره. في نموذج عربي افتراضي، قد تكون الصفحة العربية بلا بادئة والإنجليزية تحت /en. لا توجه الزائر قسرًا حسب موقعه؛ اترك تبديل اللغة واضحًا، لأن اللغة المفضلة لا تُستنتج دائمًا من البلد.

اربط النسخ المتقابلة

ضع رابطًا أساسيًا ذاتيًا لكل صفحة، وروابط hreflang متبادلة تشير إلى النسختين المقابلتين، ويمكن توجيه x-default إلى النسخة الافتراضية. لا تربط صفحة خدمة إنجليزية بمقال عربي لمجرد عدم وجود ترجمة. يجب أن تظهر النسختان القابلتان للفهرسة في خريطة الموقع وفق بنية متسقة.

تحقق من HTML الناتج

افحص الروابط الفعلية بعد النشر، لا المكوّنات البرمجية وحدها، واختبر 200 والرابط الأساسي لكل مسار. إذا كانت نسخة ناقصة، لا تنشر زوجًا زائفًا. ضمن خدمة SEO تأكد من هذه العلاقات عند إطلاق كل صفحة. راجع إرشادات Google للنسخ المحلية.

هل تريد مناقشة مشروعك؟

تحدث مع فريق PROGENCY

نراجع أهدافك والقيود الحالية ثم نقترح الخطوة العملية التالية.

تواصل عبر WhatsApp

مقالات ذات صلة

جاهز لنقل أعمالك وحضورك الرقمي إلى آفاق جديدة؟

تواصل مع فريق PROGENCY اليوم واحصل على استشارة متخصصة وعرض سعر مخصص لمشروعك.

موقع عربي وإنجليزي: كيف تضبط hreflang والروابط الأساسية؟ | PROGENCY