احتفظ بسجل يربط كل عنوان بقرار واضح
قبل تغيير القالب أو المسارات، صدّر روابط الموقع الحالية من الخريطة والزحف وبيانات صفحات الهبوط. أضف الزيارات والاستفسارات والروابط الخارجية حيث تتوفر. لا تجعل الصفحة الرئيسية وجهة افتراضية لكل شيء؛ الصفحة القديمة تحتاج بديلًا يجيب عن النية نفسها.
| العنوان القديم، مثال فقط | البديل المقابل، مثال فقط | القرار | تحقق قبل الإطلاق |
|---|---|---|---|
| https://old.example/ar/services/web-design | https://new.example/services/business-website-development | 301 إذا كان البديل مكافئًا | استجابة واحدة بلا سلسلة أو حلقة |
| https://old.example/en/services/web-design | https://new.example/en/services/business-website-development | 301 إلى النسخة الإنجليزية المقابلة | لا تسقط اللغة إلى الصفحة العربية |
| صفحة قديمة بلا بديل مفيد | لا يوجد | احتفظ بها أو أعد 404 بقرار موثق | لا تحولها آليًا إلى الرئيسية |
هذه عناوين توضيحية وليست مسارات فعلية للموقع؛ استبدلها بخريطة بياناتك. على كل صفحة جديدة اجعل canonical يشير إلى عنوانها النهائي الصحيح. اربط العربية والإنجليزية عبر hreflang ثنائي الاتجاه، بما في ذلك كل نسخة لنفس الصفحة، ولا تجعل اللغة العربية canonical للإنجليزية أو العكس. تعرض إرشادات Google لنقل المواقع طريقة إعداد خرائط العناوين والتحويلات، وتشرح إرشادات النسخ المحلية الروابط المتبادلة بين اللغات.
أسبوع الإطلاق يحتاج فحوصًا قابلة للتكرار
قبل الإطلاق: اختبر عينة من كل نوع صفحة واللغتين، والعنوان والوصف وcanonical وhreflang، والروابط الداخلية والصور والنماذج والبيانات المنظمة. افحص أن الخريطة المنشورة تضم روابط الإنتاج المقصودة فقط، وأن صفحة الاختبار لا تبقى متاحة للفهرسة. جهّز جدولًا يضم رمز الاستجابة والوجهة لكل تحويل مهم.
بعد الإطلاق: اطلب صفحة جديدة يدويًا ثم اتبع التحويل إلى النهاية، وافحص صفحات 404 وأخطاء الزحف والصفحات المقصودة العضوية في Search Console. دوّن توقيت التغيير حتى تفرّق أثره عن تغييرات أخرى. انخفاض أو ارتفاع قصير لا يثبت السبب؛ أصلح أولًا عطلًا محددًا مثل canonical إلى بيئة الاختبار أو صفحة مهمة أصبحت 404. أدرج هذه المسؤوليات في نطاق تطوير الموقع، لا كمهمة مؤجلة.
